Fresh images allegedly showcasing a redesigned power cable for a future Apple headset, potentially dubbed "Vision Air," have surfaced online. Shared by prototype collector and leaker known as "Kosutami," these visuals provide further hints about Apple's next steps in the spatial computing market. The latest pictures highlight an anodized aluminum connector sporting Apple's distinctive "Midnight" bluish-black finish, a color option currently unavailable for the existing Vision Pro, which only comes in silver. This follows initial images shared by the same source just a day prior, depicting a Lightning-style connector in the same Midnight hue, purportedly for this next-generation Vision device.This leaked cable appears significantly different from the one used by the current Apple Vision Pro. The connector shown in the new images reportedly features eight pins, a noticeable reduction from the 12 pins found on the Vision Pro's power connector. This difference suggests a potential redesign, at least concerning the external battery pack system, hinting that the "Vision Air" might have different power requirements or a revised power delivery architecture compared to its Pro counterpart. Interestingly, the connector for the audio strap seems to retain the same design as the one used on the current Vision Pro, indicating some level of component continuity might be planned.These leaks arrive amidst widespread reports of Apple developing a more affordable version of its high-end spatial computer. While a second-generation Vision Pro, possibly featuring an M5 chip, is anticipated between fall 2025 and spring 2026, the device referenced by Kosutami as "Vision Air" could represent this lower-cost alternative aimed at broadening market accessibility. Details shared previously by the leaker suggested this model might feature a thinner profile and incorporate titanium for the battery enclosure and some internal structures to minimize weight, while maintaining an aluminum exterior, albeit in the new Midnight finish.Evaluating the source, Kosutami has a variable track record regarding Apple rumors. However, they have previously provided accurate information ahead of official announcements. Notable successes include being the first to report Apple's switch from leather to FineWoven for the Modern Buckle Apple Watch band in 2023, sharing early real-world images of those FineWoven bands, revealing the new Thunderbolt 4 cable launched with the iPhone 15 Pro, and leaking details about the iPhone 16 Pro's updated thermal design and battery. While caution is always advised with unconfirmed leaks, Kosutami's history lends some credibility to these recent Vision Air claims. The emergence of specific component images like this power cable adds a layer of tangible detail to the ongoing speculation about Apple's expanding Vision product line.